Padre Edoardo “Edo” Mörlin Visconti, nato a Milano nel 1947 da una nobile famiglia milanese con forti radici nel Varesotto, torna oggi nei nostri cuori, in particolare a Caldana di Cocquio Trevisago, dove la villa di vacanza di famiglia era per lui un rifugio speciale. Il prossimo sabato 30 agosto alle ore 11 il cimitero di Caldana accoglierà una Messa in sua memoria, una celebrazione intima e sentita nella cappella familiare, come un ponte tra il passato e il presente della comunità che lo ha amato. Ordinato sacerdote il 9 aprile 1972 nella diocesi di Gulu, in Uganda, dopo aver risposto alla chiamata che nacque dall’incontro con don Giussani, Padre Edo visse a lungo come missionario, parroco e coordinatore di progetti sociali in territori segnati da povertà e conflitti . Fu proprio lì, tra gli ugandesi, che scoprì quanto potesse essere efficace il Vangelo quando tradotto nel dialetto del suo popolo: iniziò così a tradurre i brani evangelici in dialetto acioli, e questa esperienza lo spinse a fare lo stesso per la sua “tribù” lombarda . Da queste intuizioni nacquero raccolte poetiche in dialetto milanese – El Vangel per el dì d’incoeu (1, 2, 3), La Gesa e la soa Mamma, I tre coronn del Rosari – piccoli capolavori di ironia, pietà popolare e autenticità, che Padre Edo utilizzava per sostenere i suoi progetti missionari . Spesso li metteva in scena: con letture, recitazioni e spettacoli teatrali nei teatri e nelle parrocchie, trasmettendo il Vangelo con la vivacità della lingua e del cuore milanese. Ma dove queste espressioni poetiche e creative acquistavano un senso ancora più profondo era proprio a Caldana, nella villa dove Edo trascorreva periodicamente momenti di riposo e riflessione. Le sue omelie, pronunciate con quel misto di schiettezza e poesia milanese, avevano l’effetto di radunare e toccare il cuore del popolo, risvegliando nei presenti una fede concreta e sorridente. Non era solo una voce, ma una presenza calda e familiare. Ecco allora il senso profondo della Messa di sabato 30 agosto alle 11: non è semplicemente un rito, ma un incontro tra la feriale quotidianità e la spiritualità di un uomo che seppe unire Africa e Lombardia, dialetto e Vangelo, missione e comunità. Un’occasione per ricordarlo non come un’icona lontana, ma come un amico che tornava a casa, che portava con sé la luce del mondo.
