Tanti auguri di Buona Pasqua a tutti i lettori
di Menta e Rosmarino
Riceviamo e pubblichiamo
da Pietro papa
PASQUA
Anca chest’an a Pasqua
gh’è nagot de növ,
la solita culumba
e ul solit öv.
Se rigordum ogni tant
de fa ul venerdì sant,
quand invece tüt l’an
gh’è la gent che mör de fam.
Ram d’uliv e ram de fior
se resüscita ul Signor,
culumb bianch e agnelit
ma sem semper puerit,
anca Ti mè car Signor
se stai chì quaranta dì,
quand te vist me sem cunscià
se’ turnà sü dal to Pà.
2012
PASQUA
Anche quest’anno a Pasqua / non c’è nulla di nuovo, / la solita colomba / e il solito uovo. / Ci ricordiamo ogni tanto / del venerdì santo, / quando invece tutto l’anno / c’è gente che muore di fame. / Rami d’ulivo e rami di fiori / c’è la risurrezione del Signore, / colombe bianche e agnellini / ma siamo sempre più poveretti, / anche Tu mio caro Signore / sei stato qui quaranta giorni, / quando hai visto come eravamo ridotti / sei tornato da tuo Padre